La Vives, un magno proyecto de digitalización con el que compartir la cultura catalana en la Red
Bajo los auspicios de la prestigiosa Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, los especialistas y usuarios interesados en la materia cuentan, desde hace ya un decenio, con un espacio electrónico de referencia dedicado a la cultura valenciana, catalana y balear gracias al cual se ha incrementado considerablemente la difusión de buena parte de la creación escrita existente asociada al idioma del Tirant.
Durante todos estos años, y entre otros propósitos, la Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives, la Vives, ha sabido aunar esfuerzos de forma acertada para facilitar la consulta del Patrimonio Histórico del área de dominio lingüístico catalán disperso por todo el orbe, y en particular de todo aquel material de difícil o de restringido acceso. El sistema de búsqueda, localización y presentación de contenidos en esta Biblioteca Digital ha sido desde sus inicios, con sus especificidades evidentes, el mismo que el esquema de recuperación de la información que ha adoptado Cervantesvirtual como criterio; el objetivo fundamental, guiado siempre por las premisas del rigor científico y la calidad, también idéntico: intercambiar conocimientos e ideas y abrir nuevas fronteras y miradas a una lengua y a toda una cultura, en este caso representada por un menor número de hablantes pero no por ello menos rica e interesante.
Desde su creación en 2004, la empresa Taller Digital de la Universidad de Alicante, que cuenta entre sus clientes principales con la Fundación de la Cervantes, ha concentrado todos sus mejores recursos y capital humano, de equipo y creativo, asesorados por un Comité de especialistas dirigido desde la Universidad de Alicante, en contribuir a extender y a dignificar todo este Patrimonio. Y todo ello con la inestimable colaboración de diferentes instituciones públicas, desde la Acadèmia Valenciana de la Llengua pasando por el Institut d’Estudis Catalans (ambas, corporaciones de referencia internacional en materia lingüística) hasta la Hispanic Society de Nueva York en la que se atesoran incunables de autores de indudable valor o también diferentes Universidades (Barcelona, Salamanca, Zaragoza…), en el marco de otras iniciativas más amplias de participación y publicación en Internet.
Gabriel Marí i Domènec
Se permite la reproducción de este artículo manteniendo la integridad del mismo, y siempre que se incluya el enlace a esta página como fuente de referencia.
Si ústed es su autor/a y considera que no debe estar aquí notifíquenoslo para que lo eliminemos.